Все живут в мире после того, как Зира и Шрам погибли. Прайд Света продолжал путь к тому, чтобы взрослеть. Они стали дольше жить, чем ранее и поэтому не беспокоились о своей жизни. Вскоре у Кобу и Кьяры появились дети. Два очаровательных ребёнка, которые медленно, но шли к тому, чтобы заменить своих родителей. Жизнь казалась сказкой, но всё оказалось не совсем так. Когда львятам исполнилось по 4 года, то они продолжали играть и в один из таких дней, они ушли своей большой компанией, но не вернулись. В тот день на все земли прайда обрушилось стихийное бедствие - потоп. Все переволновались, но дети не вернулись.

В это же время на стороне не было всё так спокойно. Зира вернулась, она оказалась живой и в конечном счёте, она решила возобновить всё и все свои планы. У неё родился приемник и будущий король прайда, теперь она желала завоевать детей своего приёмыша Кобу и той самой Кьяры, которую она не забыла. Из-за Кьяры в её душе появилось сомнение - правильно ли она делает всё это?- но быстро всё ушло так, как она решила за то, что Кьяра решила тогда ей помочь, она не убьёт её дочь, а создаст прекрасную пару их детей.

В то же время, как пропадают дети. Витани рассказывает Кобу его настоящую историю рождения и, как оказывается, он не сын Зиры. Это подвергает его в шок, как и Кьяру. Прайд Света медленно гаснет, но затем, когда узнают о том, что появились пришельцы и одна из них напоминает точную копию Зиры, они решаются дать им отпор и вернуть своих детей!